一定要知道的日本留學專業(yè)術語有哪些?
在申請日本大學的時候,我們往往碰到這樣的詞語:出愿、定員、研修生、研究生等等的詞。雖然是中文,但卻看不懂意思。
在申請日本大學的時候,我們往往碰到這樣的詞語:出愿、定員、研修生、研究生等等的詞。雖然是中文,但卻看不懂意思。
今天就給大家科普一下日本留學中需要學會的“黑話”。
大學院
日本的大學院是指在日本的教育體制中,繼大學本科教育之后的更高層次的高等教育機構(gòu),相當于中國的研究生院。大學院也分為前期和后期。大學院前期畢業(yè)后,取得的學位是修士(相當于國內(nèi)的碩士)。后期相當于博士,畢業(yè)后取得的學位是博士。
研究生
日本的研究生(けんきゅうせい),不等于國內(nèi)的研究生!雖然寫法相同,但是意思可是相差了十萬八千里。在日本,研究生代表旁聽生、預科生、練習生、實習生、候補生、非正規(guī)生等。沒有學歷、學籍,但可以參加選拔考試。通過考試可以被錄取,就讀修士或博士課程。
內(nèi)諾
日本的研究生實行教授責任制,是否能夠入學需要先征得教授的同意。內(nèi)諾,日語也叫內(nèi)定。如果你的研究課題教授感興趣,條件也符合要求,教授同意接收,會給一個口頭承諾。
套磁
套磁是指發(fā)送郵件聯(lián)系教授取得內(nèi)諾的過程。
出愿
出愿就是按照學校要求提交個人信息資料,學校審核學生是否符合要求的過程。一般需要提交大學成績單、畢業(yè)證明、履歷書、存款證明、語言成績證書等資料。
語言學校相關
優(yōu)良校
優(yōu)良校是日本入國管理局對語言學校的評定,根據(jù)各學校中留學生的不法滯留率是否超過在籍學生的一定比例為標準,每年進行評價一次。根據(jù)比率不同,優(yōu)良校又分3%以下和5%以下兩種(3%是指留學生的非法滯留率在3%以下,5%同理)。優(yōu)良校更受入管局的信任,審查也更容易獲得通過。
定員
日本的語言學校實行定員制。也就是說每個學校招收的學生數(shù)都是固定的,招完即止。招收的新生數(shù)量是定員總數(shù)減去目前在讀學員數(shù)量,所以每個學校的名額都很緊張,提前面試占名額是很重要的!
其它
偏差值
“偏差值”,是指相對平均值的偏差數(shù)值,是日本人對于學生智能、學力的一項計算公式值。
在日本,偏差值被看做學習水平的正確反映,是評價學習能力的標準。各大學在錄取學生時,會用考試的偏差值評價學生的學習能力,并且作為錄取的重要標準。
研修生
其實是指為了解決人口老齡化、勞動力不足等問題而采取的一種變通方法,是日本接受外國勞動者的制度,以研修的名義,實際為勞務。和留學一點不沾邊,一定要謹慎選擇!
☆推薦閱讀:
《令人心動的offer 2》:高顏值學霸留學生“神仙打架”!
-
有疑問在線咨詢老師
咨詢時間:9:00-23:00
非咨詢時間也可留言 -
400-618-8866
請撥打電話咨詢咨詢時間:9:00-23:00